📡 معرفی دستگاه پایش سلامت سد (قرائت سنسور تار مرتعش پیزو)

📡 Introducing the Dam Health Monitoring Device (Piezo Vibrating Wire Sensor Reader)

دستگاه پایش سلامت سد، ابزاری برای قرائت سنسورهای تار مرتعش (پیزو) است که توسط شرکت دانش‌بنیان هرمس طراحی و ساخته شده است. این دستگاه با دقت فوق‌العاده بالا در اندازه‌گیری فرکانس، امکان پایش پیوسته و قابل‌اعتماد پارامترهای حیاتی سازه‌های آبی را فراهم می‌کند.

The Dam Health Monitoring Device is an instrument for reading vibrating wire (piezo) sensors, designed and manufactured by Danesh Fanavar Hermes Company. With ultra-high precision in frequency measurement, it enables continuous and reliable monitoring of critical parameters in hydraulic structures.

قابلیت اتصال هم‌زمان سیمی و بی‌سیم به سامانهٔ مرکزی، انعطاف لازم برای نصب در سایت‌هایی با زیرساخت‌های متفاوت را به این دستگاه می‌دهد؛ در سدهایی که دسترسی کابلی وجود دارد از ارتباط سیمی پایدار بهره می‌برد، و در مناطق دورافتاده یا کم‌دسترسی، از طریق شبکه‌های بی‌سیم داده‌ها را بدون وقفه به مرکز پایش منتقل می‌کند.

The ability for simultaneous wired and wireless connection to the central system gives this device the necessary flexibility for installation in sites with different infrastructures; in dams with cable access it uses stable wired communication, and in remote or hard-to-reach areas, it transmits data without interruption to the monitoring center via wireless networks.

یکی از مهم‌ترین نقاط قوت این دستگاه، سازگاری با طیف گسترده‌ای از سنسورهای تار مرتعش ساخت شرکت‌های اروپایی، آمریکایی و آسیایی است؛ این ویژگی باعث می‌شود بهره‌برداران بتوانند بدون وابستگی به یک برند خاص، از زیرساخت سنسوری موجود در سد بهره ببرند و در توسعه‌های آینده نیز محدود به یک تأمین‌کننده نباشند.

One of the most important strengths of this device is its compatibility with a wide range of vibrating wire sensors from European, American, and Asian companies; this feature allows operators to benefit from the existing sensor infrastructure in the dam without depending on a specific brand, and in future developments, they are not limited to a single supplier.

دستگاه پایش سلامت سد به‌صورت خودکار و بر اساس برنامهٔ زمان‌بندی، داده‌ها را از تمامی کانال‌های متصل خوانده و به‌صورت بلندمدت ذخیره می‌کند، به‌گونه‌ای که حتی در صورت بروز اختلال موقت در ارتباط با سامانه مرکزی، هیچ داده‌ای از دست نمی‌رود.

The Dam Health Monitoring Device automatically and according to a schedule reads data from all connected channels and stores it long-term, so that even in the event of a temporary disruption in communication with the central system, no data is lost.

این محصول، ماحصل دانش فنی و توان مهندسی داخلی است و به‌طور کامل در ایران و توسط شرکت دانش‌بنیان هرمس طراحی، ساخته و بومی‌سازی شده است. دستگاه پایش سلامت سد پس از طی مراحل آزمایش و ارزیابی، به‌صورت عملیاتی در گالری سد نصب گردیده و عملکرد آن مورد تأیید قرار گرفته است.

This product is the result of technical knowledge and domestic engineering capability, fully designed, manufactured, and localized in Iran by Danesh Fanavar Hermes Company. After testing and evaluation, the Dam Health Monitoring Device has been operationally installed in the dam gallery and its performance has been validated.

حاصل این تلاش، جایگزینی مطمئن و بومی برای تجهیزات مشابه خارجی است که ضمن کاهش وابستگی به واردات، امکان پشتیبانی سریع‌تر، هزینهٔ نگهداری پایین‌تر و انطباق بهتر با نیازهای خاص سدهای ایران را نیز فراهم می‌آورد.

The result of this effort is a reliable domestic alternative to similar foreign equipment, which while reducing dependence on imports, also enables faster support, lower maintenance costs, and better adaptation to the specific needs of Iran's dams.